Cómo reparar un inodoro que no para de correr agua

Un inodoro que corre constantemente necesita ajuste en el mecanismo interno del tanque, usualmente la cadena, el flotador o la válvula de descarga.

Retira la tapa del tanque. Levanta cuidadosamente la tapa del tanque del inodoro y colócala en un lugar seguro. Observa el mecanismo interno para identificar qué componente está causando el problema. El agua debe estar a nivel normal, aproximadamente una pulgada debajo del borde del tanque.
Verifica la cadena de la válvula. Revisa que la cadena conectada al tirador esté bien ajustada. Si está muy suelta, no levantará completamente la válvula de goma del fondo. Si está muy tensa, impedirá que la válvula se cierre correctamente. Ajusta la longitud de la cadena hasta que tenga aproximadamente media pulgada de holgura cuando la válvula esté cerrada.
Examina la válvula de descarga. Inspecciona la válvula de goma en el fondo del tanque. Debe asentar perfectamente sobre el orificio de salida. Si está deformada, agrietada o tiene sedimentos que impiden un cierre hermético, límpiala suavemente o reemplázala. Asegúrate de que no haya objetos extraños interfiriendo con su cierre.
Ajusta el flotador. El flotador controla el nivel del agua en el tanque. Si está muy alto, el agua seguirá corriendo por el tubo de desborde. Si es un flotador de bola, dobla suavemente la varilla de metal hacia abajo para que el flotador cierre la válvula de llenado antes. Si es un flotador cilíndrico, ajusta el clip o tornillo que controla su altura.
Revisa la válvula de llenado. Si los pasos anteriores no resuelven el problema, la válvula de llenado puede estar desgastada. Esta válvula controla el flujo de agua hacia el tanque. Si continúa goteando después de los ajustes, probablemente necesite ser reemplazada completamente. Cierra el suministro de agua y desconecta la línea de suministro antes de remover la válvula vieja.
Prueba el funcionamiento. Una vez realizados los ajustes, presiona el tirador varias veces para probar el mecanismo. El tanque debe llenarse completamente y luego dejar de correr agua. Si el problema persiste, revisa nuevamente todos los componentes o considera reemplazar todo el kit interno del tanque.