Comment réparer ou remplacer un pulvérisateur de robinet de cuisine

Les pulvérisateurs de cuisine tombent en panne plus souvent que tout autre composant de robinet, et ce n'est généralement pas le robinet lui-même qui est cassé. La tête du pulvérisateur se bouche avec des dépôts minéraux, le tuyau développe une fuite d'épingle, ou la valve de dérivation à l'intérieur du robinet se bloque et cesse de diriger l'eau vers la tête du pulvérisateur. La bonne nouvelle : vous n'avez presque jamais besoin d'un plombier. Une tête de pulvérisateur prend dix minutes à remplacer, et un ensemble de tuyau complet prend environ une heure si vous êtes méthodique. Même si vous finissez par remplacer le tout, vous vous retrouverez face à un travail simple qui se rentabilise immédiatement par rapport à une intervention de service.

Coupez d'abord l'eau. Fermez les vannes d'arrêt sous l'évier (tournez-les dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'elles soient serrées). Si vous n'avez pas de vannes d'arrêt, localisez la vanne d'eau principale. Ouvrez brièvement le robinet et le pulvérisateur pour libérer toute pression d'eau restante dans les conduites. Regardez sous l'évier où le tuyau du pulvérisateur entre dans le corps du robinet ou comment il se connecte à la tête du pulvérisateur — c'est votre point de déconnexion. Vous verrez soit un tuyau venant de la base du robinet, un clip maintenant la tête au tuyau, soit un raccord fileté.
Séparez la tête du tuyau. La plupart des têtes de pulvérisateur se dévissent dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour se séparer du tuyau, ou elles sont maintenues en place par un petit clip en plastique qui glisse. Si elle est filetée, utilisez une clé réglable ou vos doigts pour la dévisser doucement — ne forcez pas les filetages en plastique. Si elle est clipsée, recherchez une petite languette ou une rainure sur le côté de la tête où vous pouvez faire levier sur le clip avec un tournevis plat. Une fois la tête libérée, mettez-la de côté.
Dissoudre le calcaire. Regardez à l'intérieur de la tête du pulvérisateur — vous verrez un filtre fin ou plusieurs petites buses. Trempez toute la tête dans une tasse de vinaigre blanc pendant 15 à 20 minutes pour dissoudre les dépôts minéraux. Utilisez une vieille brosse à dents pour frotter le filtre et les buses pendant qu'ils sont encore dans le vinaigre. Rincez à l'eau tiède courante. Si les dépôts sont importants, utilisez une aiguille ou un cure-dent pour déboucher doucement les trous individuels des buses, en veillant à ne pas les agrandir. Soufflez dans la tête pour confirmer que l'eau circule librement dans toutes les directions.
Cherchez les dommages au tuyau. Examinez toute la longueur du tuyau du pulvérisateur à la recherche de fuites d'épingle, de fissures ou de plis. Tenez-le à la lumière et regardez à travers pour voir s'il y a des débris ou du calcaire à l'intérieur. Si vous voyez une fuite d'épingle ou une fissure, le tuyau doit être remplacé (allez à l'étape 9). Si le tuyau semble intact mais semble obstrué, essayez de faire passer du vinaigre à travers : retirez le tuyau du robinet, mettez une extrémité dans une tasse de vinaigre et laissez-le tremper pendant 20 minutes, puis rincez-le à l'eau tiède par l'autre extrémité.
Testez la valve de dérivation. La dérivation est la valve à l'intérieur du robinet qui redirige l'eau du bec vers le pulvérisateur. Remettez l'eau en marche aux robinets d'arrêt et testez la poignée du pulvérisateur à tirer. Si l'eau sort à peine du pulvérisateur ou sort toujours du bec, ou si la poignée semble bloquée, le problème vient de la dérivation. Coupez l'eau à nouveau. La dérivation est souvent accessible en retirant une petite cartouche ou un ensemble de tige de traction de l'intérieur du robinet — cela varie selon la marque. Vérifiez sous votre évier le nom du robinet, puis recherchez la procédure de retrait de la cartouche. Si vous n'êtes pas sûr, tremper la tige de traction ou la cartouche du robinet dans du vinaigre pendant 30 minutes la libère parfois.
Remettez la tête du pulvérisateur. Si la tête est sortie propre et fonctionne bien après le trempage, revissez-la ou clipsez-la sur le tuyau dans l'ordre inverse. Serrez à la main une tête filetée — n'utilisez pas d'outils. Si la tête présente toujours un jet faible ou des buses obstruées après le trempage, il est temps de la remplacer (allez à l'étape 9). Reconnectez-la au tuyau de la même manière qu'elle a été retirée, en vous assurant qu'elle est bien en place pour éviter les fuites.
Vérifiez le débit complet du jet. Ouvrez lentement les vannes d'arrêt sous l'évier (tournez dans le sens inverse des aiguilles d'une montre). Tenez le pulvérisateur du robinet au-dessus de l'évier et tirez la poignée pour activer le jet. Le jet doit être uniforme, puissant et sortir de toutes les buses. Tournez la poignée d'un côté à l'autre pour tester la gamme complète des modèles de jet si votre tête a des réglages. Si de l'eau fuit du raccord du tuyau ou de la tête du pulvérisateur, fermez l'eau et serrez légèrement le raccord avec une clé réglable, puis testez à nouveau.
Trouvez la bonne pièce. Si la tête est toujours obstruée après le trempage au vinaigre ou si le jet est faible même après le nettoyage, notez la marque et le modèle de votre robinet (généralement estampillé à la base ou sur une étiquette à l'intérieur du placard). Allez en ligne ou appelez le fabricant du robinet avec le numéro de modèle — il vous indiquera quel numéro de pièce de tête de pulvérisateur convient. Commandez-la directement auprès du fabricant ou achetez une tête de pulvérisateur universelle dans un magasin de bricolage. Le coût est généralement de 15 à 30 $. Certaines têtes de pulvérisateur sont associées à des ensembles de tuyaux spécifiques, alors vérifiez la compatibilité avant de commander.
Installez la nouvelle tête de pulvérisateur. Coupez à nouveau l'eau aux robinets d'arrêt. Dévissez ou déclipsez l'ancienne tête du tuyau (répétez l'étape 2 si nécessaire). Prenez la nouvelle tête et vissez-la sur le tuyau ou clipsez-la en place, en suivant les instructions fournies avec la pièce. Serrez les filetages à la main — n'utilisez pas de clé. Si la nouvelle tête est livrée avec un insert de filtre ou un ensemble de buses, installez-le comme indiqué sur l'emballage. Reconnectez le tuyau au robinet s'il a été déconnecté, en vous assurant que tous les raccords sont serrés à la main.
Remplacez tout le tuyau. Coupez l'eau. Le tuyau se connecte généralement au corps du robinet sous l'évier avec un raccord fileté et va jusqu'à la tête du pulvérisateur. À l'aide d'une clé réglable, saisissez l'écrou de raccordement au niveau du robinet et tournez-le dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour le desserrer — le tuyau se détachera. Si le tuyau est clipsé au lavabo ou au placard, retirez ces clips. Apportez l'ancien tuyau au magasin de bricolage et achetez un tuyau de remplacement correspondant et un ensemble de tête de pulvérisateur (généralement vendus ensemble sous forme de kit). Installez le nouveau tuyau en vissant le raccord dans le port du robinet à la main, puis serrez-le avec une clé — ne serrez pas trop le plastique. Clipsez ou faites passer le tuyau loin des bords tranchants et des tuyaux chauds, connectez la tête du pulvérisateur et testez.
Sachez quand appeler un professionnel. Si la tête du pulvérisateur et le tuyau sont propres et neufs mais que l'eau ne se dérive toujours pas vers le pulvérisateur, le problème est la valve de dérivation à l'intérieur du robinet. C'est là qu'un appel à un plombier ou à la ligne de support du fabricant du robinet a du sens — le remplacement de la dérivation nécessite de démonter la cartouche du robinet et est spécifique à la marque. Cependant, essayez une dernière solution : faites tremper l'ensemble de la tige de traction dans du vinaigre pendant 30 minutes, faites-la monter et descendre doucement une douzaine de fois, et testez à nouveau. Si cela échoue, vous aurez besoin d'une cartouche de dérivation de remplacement (commandez par modèle de robinet) ou d'une réparation professionnelle.