Construir — o que vale a pena fazer com as suas mãos.

Serragem é apenas confiança em outra forma. Essa é a premissa editorial desta seção, e também sua promessa honesta: da primeira vez que você passar uma tábua por uma serra de esquadria, sentir o corte fechar atrás da lâmina e acabar com uma peça exatamente no comprimento que marcou — você entenderá algo sobre construção que nenhuma leitura pode lhe dar. Acontece no fazer. Os 248 guias desta seção existem para levá-lo até lá mais rápido.

Construir é uma das sete seções de tarefas do HowTo: Edição Casa. Ela cobre os projetos onde você começa com material bruto — madeira, compensado, ferragens, às vezes concreto, às vezes aço — e termina com algo que não existia antes de você começar. Essa é a definição e o limite da seção. Se a coisa já existe e você está colocando-a na parede, isso é Instalar. Se algo está quebrado e você está consertando, isso é Reparar. Se você está limpando, isso é Limpar. Se você está arrumando, isso é Organizar. Se você está pintando ou trocando ferragens para mudar o visual, isso é Decorar. Construir é a seção para fazer coisas que exigem uma lista de cortes.

Como usar esta seção

Os 248 guias de construção no site são organizados de duas maneiras: por cômodo (navegue pelos dez centros abaixo), ou usando a barra de pesquisa no topo de cada página se você já sabe o que quer construir. Cada guia é um artigo folha com uma estimativa de tempo, uma faixa de custo de materiais, uma lista de ferramentas, uma classificação de dificuldade e instruções passo a passo escritas por alguém que construiu o projeto em sua própria casa — primeira tentativa, materiais reais, erros reais documentados. Não escrevemos passos que não testamos. Não chamamos um projeto de 10 horas de "construção rápida de fim de semana".

A barra de pesquisa no topo de cada página aceita linguagem natural — digite "como construir um canteiro de jardim elevado" ou apenas "canteiro de jardim" e ela o direcionará para o guia correto. Se um guia não existir para o que você está pesquisando, nosso motor de conteúdo Iris constrói um novo na hora, geralmente em cerca de 12 segundos. É assim que novos guias são adicionados a esta seção — uma pesquisa de cada vez, dezenas de vezes por dia, em oito idiomas.

Construir por cômodo — os 10 centros

Cada cômodo de uma casa é um tipo diferente de chão de oficina. A garagem é uma oficina natural; o gramado é um campo de treinamento tolerante; a sala de estar é onde uma boa construção é vista todos os dias. Os guias são agrupados por onde a coisa acabada vive, não onde ela é construída — porque é assim que você realmente os usa.

Cozinha — 18 guias de construção

Prateleiras abertas, inserts de tábua de açougueiro, um varal de panelas que justifica seu espaço aéreo. Construções de cozinha são visíveis e táteis — toda vez que você pegar uma panela, sentirá a diferença entre uma prateleira ancorada nos montantes e uma que finge segurar. A cozinha não perdoa uma junta bamba. Construa-a aqui mesmo, e ela permanecerá correta por vinte anos. Navegue por todos os guias de cozinha →

Banheiro — 9 guias de construção

Um tapete de banho de cedro que melhora a cada pé molhado, uma prateleira flutuante para vaidade na altura exata que você precisa, um banquinho pequeno que segura todas as garrafas que você tem empilhado na borda da banheira. Construções de banheiro são pequenas, específicas e muitas vezes a coisa mais usada no cômodo. Nove guias, todos realizáveis em uma manhã com uma serra circular e uma furadeira. Navegue por todos os guias de banheiro →

Quarto — 22 guias de construção

Camas plataforma, mesas de cabeceira na altura certa, um banco de janela que transforma um nicho morto em um canto de leitura. Construções de quarto são silenciosas e pessoais — ninguém mais tem opinião sobre a altura da sua mesa de cabeceira além de você, o que torna este o cômodo certo para construir algo exatamente como você quer. Navegue por todos os guias de quarto →

Sala de Estar — 30 guias de construção

Prateleiras flutuantes, um console atrás do sofá, uma estante embutida se você estiver pronto para um projeto de fim de semana inteiro. A sala de estar é o cômodo mais visto em uma casa — convidados a veem, você a vê todas as noites, e uma boa construção aqui recompensa sua visibilidade de uma forma que nada que você encomende pode igualar. Trinta guias, de um único suporte de prateleira a uma unidade de parede completa de chão a teto. Navegue por todos os guias de sala de estar →

Garagem — 38 guias de construção

O lar natural da construção. Uma bancada de trabalho com tampo de painel de fibra e uma prateleira inferior para ferramentas de acabamento, um rack de madeira que mantém seu estoque fora do concreto, uma parede de cleat francês que permite que a organização evolua com a oficina. Construções de garagem se pagam em cada construção seguinte — elas são a infraestrutura do hobby. Trinta e oito guias, mais do que qualquer outro cômodo, porque é aqui que tudo começa. Navegue por todos os guias de garagem →

Porão — 25 guias de construção

Prateleiras embutidas ao longo das paredes de utilidades, um canto de oficina com coleta de poeira planejada, um simples nicho de jogos com uma moldura real em vez de juntas de drywall. Construções de porão finalizam o espaço que você já tem. O piso de concreto e o teto baixo são limitações, não problemas — são eles que dão a uma construção de porão sua satisfação específica. Navegue por todos os guias de porão →

Sótão — 5 guias de construção

Piso de compensado colocado sobre as vigas para que você possa realmente andar lá em cima, prateleiras simples em paredes inclinadas no espaço morto triangular, uma plataforma de pouso no topo da escada retrátil que dá a todo o espaço uma razão para existir. Cinco guias, todos focados em tornar o sótão utilizável em vez de aspiracional. Navegue por todos os guias de sótão →

Exterior — 28 guias de construção

Um portão de jardim com uma trava real e cantos retos, um rack de lenha que segura um metro cúbico sem inclinar para a casa, um poste de caixa de correio cravado em concreto na altura correta. Construções externas são visíveis da rua e resistem a todas as estações — o que significa que recompensam a hora extra de junção adequada e o acabamento externo correto. Navegue por todos os guias externos →

Deck & Pátio — 41 guias de construção

Tábuas de cornhole para o primeiro sábado à tarde, um banco para fogueira que acomoda quatro pessoas ao redor de um queimador a gás, uma pérgola se você tiver o final da primavera e a ambição. Construções de deck e pátio são o motivo pelo qual muitas pessoas começam a construir em primeiro lugar — são sociais, são visíveis e têm a escala certa para um iniciante aprender como é "um dia de construção". Quarenta e um guias, de uma única cadeira Adirondack a uma estrutura completa de pérgola. Navegue por todos os guias de deck e pátio →

Gramado & Jardim — 32 guias de construção

Canteiros elevados em cedro, uma estufa fria para mudas de primavera, uma treliça para a parede que recebe o sol da tarde, uma composteira com acesso de viragem embutido no design. Construções de gramado e jardim são a maneira de menor risco de aprender todos os fundamentos desta seção — medir, cortar, esquadrejar, nivelar, fixar. O pior modo de falha é um canteiro de jardim que inclina ligeiramente para o sul. O melhor modo de falha é uma coisa ligeiramente imperfeita que cresce US$ 400 em tomates em sua primeira temporada. Navegue por todos os guias de gramado e jardim →

Os cinco guias de construção mais pesquisados no site

Estes são os projetos pelos quais os leitores vêm aqui com mais frequência. Todos os cinco estão ao alcance em um fim de semana — alguns um fim de semana curto, outros um longo, todos de iniciante a intermediário com as ferramentas certas e disciplina de montagem a seco.

1. Como construir um canteiro de jardim elevado. 1 dia, US$ 80–200 em materiais, iniciante-intermediário. Cedro ou pinho, parafusos de bolso nos cantos, uma verificação rápida de esquadro antes do último fixador. O projeto de entrada por um motivo — ensina todos os movimentos fundamentais sem punir a imprecisão.
2. Como construir prateleiras flutuantes. 3 horas, US$ 40–120 em materiais, intermediário. O truque é a tira de apoio ou o suporte de prateleira cego ancorado no montante. Faça isso direito e a prateleira flutua limpa. Faça errado e ela cede em seis meses. Mostramos exatamente onde está o montante e exatamente quão longo o fixador precisa ser.
3. Como construir tábuas de cornhole. 1 dia, US$ 70 em materiais, intermediário. Compensado, 2x4s, uma serra tico-tico para o buraco, primer para exterior. As dimensões regulamentares são específicas; a construção é tolerante. A maioria das pessoas constrói dois conjuntos no primeiro fim de semana porque o primeiro saiu tão bem.
4. Como construir uma bancada de trabalho. 1 dia, US$ 120–280 em materiais, intermediário. A bancada que você constrói será a bancada que você usará nos próximos vinte anos. Obtenha a altura certa para o seu corpo (altura do cotovelo menos 2 polegadas), use madeira de construção se for sua primeira construção e adicione a prateleira inferior — você a preencherá imediatamente.
5. Como construir um portão de jardim. 4 horas, US$ 60–180 em materiais, intermediário. O reforço em Z é o movimento estrutural que impede o portão de empenar com o tempo. Faça essa peça de tensão diagonal corretamente e o portão fechará limpo por uma década. Faça errado e ele cede em uma temporada.

O que "construir" significa aqui — e o que não significa

Construir no HowTo: Edição Casa significa especificamente: começar com materiais brutos ou semiprocessados — madeira dimensional, compensado, ferragens, às vezes concreto ou alvenaria — e criar algo que requer medição, corte, junção e acabamento. O resultado é um objeto funcional que não existia antes de você iniciar o projeto.

Não inclui: instalar um objeto fabricado em um espaço existente (isso é Instalar), consertar algo que quebrou (isso é Reparar), pintura ou mudanças decorativas de superfície (isso é Decorar), ou construção estrutural importante como adições, demolição de cômodos ou novas fundações — essas exigem licenças, engenheiros e muitas vezes empreiteiros licenciados. Construir é o meio produtivo entre esses polos: escala de móveis, escala de acessórios e as estruturas que não exigem selos de engenharia.

Construir também não inclui trabalhos de ofícios. Uma pérgola anexada à casa com uma placa de apoio é um projeto de construção. A tomada elétrica no poste da pérgola é um projeto de ofício — especificamente uma chamada para Elétrica, a menos que você seja licenciado para fazer esse trabalho. Entender onde sua seção termina é tão importante quanto saber o que está dentro dela.

Quando chamar um construtor profissional

A seção Construir lhe dá mais liberdade do que quase qualquer outra seção do site. Móveis autônomos, estruturas de jardim, móveis de oficina, acessórios de deck — tudo é permitido. Algumas categorias genuinamente não são território DIY:

• Qualquer coisa que suporte carga ou seja estrutural. Se a construção envolver modificar, prender ou substituir um membro estrutural — uma viga, um lintel, um poste que suporta carga do telhado — peça a um engenheiro estrutural para dar uma olhada primeiro. Uma consulta de US$ 200–400 evita uma falha na construção. Não há atalho aqui.
• Muros de contenção com mais de 1,20 m de altura. A pressão do solo em altura é um problema de engenharia, não um problema de carpintaria. Um canteiro elevado de cedro de 1,20 m cheio de terra de jardim pesa menos de 900 kg e exerce força lateral gerenciável. Um muro de contenção segurando uma encosta exerce muito mais. Acima de 1,20 m, o projeto requer um engenheiro na maioria das jurisdições, e muitas vezes uma licença.
• Construções de deck que exigem sapatas. A profundidade, o diâmetro e o hardware de conexão das sapatas são determinados pela profundidade de congelamento local, carga viva do deck e código. O que funciona em Atlanta falhará em Minnesota. Obtenha a licença, use a especificação de sapata local e obtenha a inspeção — isso protege você na revenda.
• Qualquer embutido que corra adjacente a gás, encanamento ou eletricidade na parede. Você pode construir a moldura do armário, mas o que vai por trás dela — conectando-se às utilidades existentes — é uma chamada para um ofício licenciado. A seção Ofícios cobre quando chamar cada profissional.
• Qualquer coisa que exija uma licença que você não tenha. Trabalho sem licença complica a revenda, anula algumas disposições de seguro e pode exigir remediação cara para colocá-lo em conformidade. Se o projeto acionar uma licença, a licença faz parte do projeto. Orçamento de tempo e taxa.

O kit de ferramentas do construtor — o que possuir antes de começar

Você não precisa de uma oficina completa para construir. Você precisa de oito ferramentas que aparecem em quase todos os projetos desta seção. Este é o kit para construir primeiro — aproximadamente US$ 500–700 novo, muito menos se você comprar usado de qualidade em vendas de espólio ou no Marketplace.

• Serra de esquadria (US$ 180–350). Uma serra de esquadria composta deslizante de 10 polegadas é a primeira ferramenta elétrica que vale a pena comprar para construção. Cortes transversais e esquadrias em qualquer ângulo, repetíveis, precisos em um grau. Compre a serra antes da madeira — não há substituto para a velocidade e precisão de uma serra de esquadria em madeira dimensional.
• Serra circular (US$ 80–150). Para cortar chapas (compensado, MDF) e para cortes que a serra de esquadria não alcança. Uma boa lâmina de 7¼ polegadas na serra circular faz 90% do que uma serra de bancada faz para construções em escala de móveis — a serra de bancada é o upgrade, não o ponto de partida.
• Kit de furadeira/parafusadeira (US$ 120–180 por um kit). A furadeira faz furos piloto; a parafusadeira de impacto aperta parafusos sem descarrilar. Se você comprar um kit combinado com ambos, nunca mais lutará com um parafuso. Kits DeWalt e Milwaukee 20V são as referências padrão para sistemas de bateria intercambiáveis que crescem com você.
• Lixadeira orbital aleatória (US$ 50–80). A diferença entre uma construção que parece feita à mão (ruim) e uma construção que parece acabada (boa) está na lixagem. Uma orbital aleatória não deixa marcas circulares. Comece com lixa de grão 80, passe para 120, termine em 180 ou 220 dependendo do produto final.
• Gabarito para parafusos de bolso (US$ 40–80). Kreg Jig R3 ou a série 720 mais nova. Parafusos de bolso são a junta mais rápida para molduras frontais, caixas de armários e travessas de móveis. Não é a junta mais forte na hierarquia de junção, mas é a junta certa para 80% do que você construirá nesta seção. O gabarito se paga no primeiro projeto.
• Nível de 4 pés (US$ 30–50). Não o seu telefone. Um nível de 4 pés lê corretamente em um painel inteiro. Um nível de 2 pés mente a longa distância. Para prateleiras, molduras e qualquer coisa que você olhe horizontalmente, o de 4 pés é a referência.
• Esquadro combinado (US$ 20–40). Marcar linhas a 90° e 45°, verificar cantos internos, transferir uma medida de uma peça para outra. O equivalente ao lápis de carpinteiro — você o pega a cada dez minutos em uma construção.
• Grampos (US$ 15–30 cada; compre no mínimo 8). Grampos são a terceira mão que você não trouxe para a oficina. Grampos F para colagens, grampos de mandíbula paralela se você puder pagar, grampos de barra para montagens longas. Você sempre precisará de mais grampos do que pensa. Compre-os sempre que vir bons usados.
• Trena, riscador, linha de giz, óculos de segurança, máscara N95. Os consumíveis. Poeira de MDF e pinho é um irritante pulmonar; serragem é genuinamente um carcinógeno em exposição sustentada. A N95 e os óculos são o seguro mais barato da lista.

As quatro jogadas em que toda construção se baseia

Todo projeto nesta seção — um canteiro elevado, uma bancada de trabalho, uma prateleira flutuante, uma tábua de cornhole — se baseia nos mesmos quatro movimentos. Aprenda-os e o resto virá.

Meça duas vezes, corte uma vez. A versão literal: marque a tábua, meça a marca, depois corte. A versão mais profunda: antes de cortar, pergunte-se do que você está medindo e para onde está medindo. Uma tábua de 48 polegadas de comprimento é diferente de uma tábua que cabe em um espaço de 48 polegadas — o espaço é medido, a tábua é cortada para o espaço medido, não para a dimensão nominal. A lista de cortes em cada guia deste site é a dimensão nominal; meça em campo antes de cada corte.

Monte a seco antes de colar. Monte cada junta, painel e moldura sem adesivo ou fixadores permanentes primeiro. Afaste-se, volte, olhe com outros olhos. O que não se alinha na montagem a seco definitivamente falhará depois que a cola secar. A montagem a seco não é opcional — é a apólice de seguro que não custa nada além de tempo.

Verifique o esquadro antes que a cola seque. Medição diagonal de canto a canto. Se a diagonal A for igual à diagonal B, a montagem está no esquadro. Se diferirem em mais de ⅛ de polegada, entorte a moldura (aplique pressão diagonal) antes que a cola seque. Você tem aproximadamente 3–10 minutos, dependendo da cola de madeira e da temperatura. Assim que a cola secar, uma moldura empenada é uma reconstrução.

Lixe no sentido do grão. Sempre lixe o acabamento paralelamente ao grão da madeira, nunca transversalmente. Arranhões transversais ao grão são invisíveis até que o acabamento seja aplicado, e então são a única coisa que você vê. Comece com grão 80 para remover marcas de moinho e máquina, passe para 120, depois para 180 ou 220 para a superfície final. Pular grãos deixa os arranhões do grão anterior visíveis sob o acabamento.

Movimento da madeira — a coisa que a maioria dos construtores de primeira viagem perde

A madeira é um material higroscópico. Ela se expande na umidade e se contrai na secura, e faz esse movimento quase inteiramente transversalmente ao grão — não ao longo do comprimento da tábua, mas em sua largura. Um tampo de carvalho com corte plano de 60 cm de largura se moverá de 6 a 12 mm em sua largura ao longo do ano. Um tampo de mesa permanentemente colado plano à sua saia rachará o tampo ou empenará a base.

Cada guia nesta seção que envolve madeira maciça larga — tampos de mesa, fundos de armário, molduras frontais com mais de 15 cm de largura — dirá explicitamente como permitir o movimento. As três soluções mais comuns são: fixadores em forma de 8 (ranhurados para permitir que o tampo flutue sobre a base), botões de tampo de madeira (encaixados em uma ranhura na saia e permitindo deslizamento sazonal) e pontas de pão (fixadas com furos ranhurados para permitir que o painel central se mova). Aprenda essas três antes de construir sua primeira mesa de jantar. Se você pular isso e construir no verão, quando a madeira está em sua maior largura, você saberá sobre o movimento da madeira no fevereiro seguinte.

Níveis de dificuldade — o que cada nível realmente significa

Cada guia de construção no site carrega uma classificação de dificuldade: Iniciante, Intermediário ou Avançado. As classificações são calibradas contra uma pessoa que nunca construiu nada, tem as ferramentas recomendadas e tem um sábado claro disponível.

Iniciante significa: a junção é simples (parafusos de bolso, juntas de topo, juntas sobrepostas), a lista de cortes é curta e um erro é recuperável comprando mais uma tábua. Canteiros de jardim elevados, prateleiras simples, uma tábua de corte, uma pequena mesa lateral. Você terminará em um dia e se sentirá orgulhoso do resultado.

Intermediário significa: você precisa ser preciso com suas medidas, há um ou dois detalhes de junção que exigem prática (encaixe e espiga, prateleiras com ranhuras, construção de moldura e painel), e um erro em uma peça pode se espalhar para a montagem. Bancadas de trabalho, prateleiras flutuantes com ferragens ocultas, móveis com gavetas, uma pérgola. Você terminará em um fim de semana e aprenderá algo que informará todas as construções seguintes.

Avançado significa: múltiplos métodos de junção se combinam, o projeto requer algum entendimento estrutural e acertar geralmente requer um teste em material de sucata primeiro. Armários embutidos, uma cama com juntas reais de encaixe e espiga, uma mesa de jantar com pontas de pão e devidas tolerâncias de movimento da madeira. Se você não tem certeza se é Avançado, você é Intermediário. Comece por aí.

Como ler um guia de construção neste site

Cada guia de construção no HowTo segue a mesma estrutura: resposta rápida no topo (o que você está fazendo, por que vale a pena fazer), em seguida, uma faixa de especificações com tempo / custo de materiais / dificuldade / ferramentas, depois uma lista de cortes, e então instruções passo a passo com a preparação, a montagem e o acabamento separados. Abaixo dos passos: uma seção de solução de problemas cobrindo as coisas que dão errado e como recuperá-las, notas de leitores de pessoas que executaram o guia e uma lista de projetos relacionados no mesmo cômodo ou nível de habilidade.

A única coisa a fazer antes de começar: leia o guia inteiro antes de comprar os materiais. Guias ocasionalmente pedem uma técnica ou ferramenta que não aparece na introdução — saber disso antes do primeiro corte significa que você não está parado na serra de esquadria se perguntando o que é uma junta Domino. Leia tudo primeiro. Compre materiais com 15% de sobra. Configure as ferramentas antes de abrir a primeira tábua.

Erros comuns de construção que valem a pena nomear

Oito padrões se repetem em todos os tipos de construção — móveis, jardim, oficina, exterior. Nomeá-los antes de começar vale mais do que três horas para corrigi-los depois:

• Pular a montagem a seco. Monte sem cola primeiro, sempre. A montagem a seco é onde os erros não custam nada.
• Ignorar o movimento da madeira. Painéis largos de madeira maciça presos rigidamente a uma moldura racharão ou empenarão. Orce para isso no projeto.
• Cortar na linha em vez de além dela. Corte no lado do desperdício e plane ou lixe para ajustar. Um corte no material bom é um recomeço.
• Usar o comprimento errado do parafuso de bolso. Parafusos de bolso são dimensionados para a espessura do material. O comprimento errado atravessa ou não alcança a segunda peça.
• Pular a verificação de esquadro diagonal. Diagonais iguais = moldura no esquadro. Verifique antes que a cola seque, sempre, sem exceções.
• Sequência de grão errada na lixagem. Comece grosso (80), passe para médio (120), termine fino (180+). Pular grãos deixa os arranhões do grão anterior visíveis sob o acabamento.
• Acabar antes que tudo se encaixe. Lixe e acabe após a montagem a seco final, não antes. O escorrimento de cola estraga uma superfície tingida.
• Subestimar a lista de materiais. Adicione 15% a cada pedido de madeira. A tábua com o nó no lugar errado já está na pilha; você só não a encontrou ainda.

Uma nota sobre a direção do grão, cedro e o cheiro de madeira fresca

Há um momento na construção que ninguém avisa: a primeira vez que você corta uma tábua de cedro na serra de bancada, ou a passa por uma plaina, ou até mesmo apenas passa uma plaina em sua face — o cheiro é extraordinário. O cedro libera um composto chamado cedrol, e cheira exatamente como um baú de cedro, que, claro, é feito de cedro por exatamente essa razão. Também é naturalmente antimicrobiano e repelente de insetos, razão pela qual é usado para móveis e armazenamento há séculos.

Esta é a outra coisa que a construção lhe ensina: os materiais têm personalidades. O pinho é macio, marca facilmente e aceita tinta lindamente. O carvalho é duro, estável e vale o esforço extra para trabalhar. O compensado é forte ao cisalhamento, mas precisa de tratamento de borda para parecer acabado. Madeira tratada sob pressão é estruturalmente excelente, mas requer ferragens galvanizadas a quente ou de aço inoxidável, ou os fixadores corroerão. Saber qual material usar antes de começar é metade do ofício. Os guias desta seção sempre dirão exatamente qual material usar e por quê.