Terrasse & Patio — la pièce extérieure que vous pouvez construire vous-même.

Chaque guide que nous avons jamais écrit pour la pièce extérieure — trié par ce que vous êtes venu faire ici. 128 projets de terrasse et patio couvrant la réparation, l'installation, la construction, le nettoyage, l'organisation et la décoration. La Terrasse & Patio est l'un des dix hubs de pièces sur HowTo: Home Edition. C'est la pièce avec le plus grand potentiel de bricolage de la maison — vous pouvez la construire, couler sa base, la câbler, la teindre et l'éclairer vous-même. Le temps est l'adversaire principal, et la préparation est la compétence principale. Presque tout sur une terrasse ou un patio est réalisable en un week-end avec les bons matériaux et le bon ordre des opérations.

Comment utiliser ce hub

Choisissez un verbe en haut — qu'essayez-vous de faire ? — et le hub se rétrécit à la tranche pertinente de guides. Réparer, installer, construire, nettoyer, organiser, décorer : six voies, chacune une bibliothèque complète, chacune écrite par des personnes qui ont fait le travail dans leur propre jardin. Si vous ne savez pas encore ce dont vous avez besoin, faites défiler pour découvrir les cinq projets de terrasse et patio les plus recherchés, les six erreurs qui coûtent le plus de temps et d'argent aux gens, et une ventilation zone par zone de la pièce extérieure afin que vous puissiez trouver le guide pour la partie qui a besoin d'être travaillée aujourd'hui.

Terrasse & Patio par voie de tâche — six chemins vers la pièce extérieure

Réparer la terrasse & le patio — 24 guides

Planches pourries, poteau vacillant, pavés fissurés, garde-corps qui n'a pas résisté au test de prise, charnière de portail affaissée, poteau de pergola qui bouge quand le vent souffle. La réparation est la voie la plus urgente — la pièce extérieure est exposée aux cycles de gel-dégel, aux UV, à l'humidité et aux insectes d'une manière qu'aucune pièce intérieure ne l'est. Garder une longueur d'avance sur la pourriture et les défaillances structurelles coûte dix fois moins cher que de reconstruire. Parcourir tous les guides de réparation de terrasse et patio →

Installer sur la terrasse & le patio — 29 guides

Pavés, guirlandes lumineuses, prises extérieures, éclairage de poteau, protection GFCI, loquets de portail et systèmes de transformateurs basse tension. L'installation est la voie avec le retour visuel le plus élevé par dollar sur une terrasse ou un patio — ajouter des guirlandes lumineuses à 2,5 mètres transforme l'expérience de 19h plus que tout achat de meubles. Ajouter une prise extérieure appropriée transforme la situation du câble d'extension traversant la pelouse en quelque chose de permanent et de sûr. Parcourir tous les guides d'installation de terrasse et patio →

Construire pour la terrasse & le patio — 41 guides

Une pergola, une jardinière, un banc intégré, un entourage de foyer, un écran d'intimité, un établi de jardinage, une terrasse complète de la structure aux planches. La construction est la voie la plus lourde de ce hub — 41 guides — car la terrasse et le patio sont là où la portée du bricolage du site est la plus profonde. Vous pouvez construire une pergola avec des ancrages de poteaux sur des fondations en béton, un sac de béton et deux week-ends. Nous vous montrerons comment. Parcourir tous les guides de construction de terrasse et patio →

Nettoyer la terrasse & le patio — 16 guides

Pollen et moisissure sur les planches de terrasse, algues sur les pavés, taches de tanin sur le composite, graisse dans la zone du barbecue, nettoyage des meubles en teck, préparation du stockage des meubles en fin de saison. Le nettoyage est la voie de maintenance qui maintient la pièce extérieure comme si quelqu'un y vivait — la différence entre une terrasse qui semble entretenue et une qui semble abandonnée est généralement un nettoyage haute pression et une nouvelle teinture. Parcourir tous les guides de nettoyage de terrasse et patio →

Organiser la terrasse & le patio — 6 guides

Le tas d'équipement qui s'accumule près de la porte arrière, le tuyau d'arrosage qui n'a jamais de place permanente, les coussins extérieurs qui ont besoin d'un endroit sec pour vivre entre les utilisations, l'agencement de la station barbecue qui garde le charbon de bois et les outils là où vous les atteignez. La voie d'organisation est petite ici car la pièce extérieure a moins de complexité de stockage que la cuisine ou le garage — mais les six guides qui existent sont très utilisés. Parcourir tous les guides d'organisation de terrasse et patio →

Décorer la terrasse & le patio — 12 guides

Sélection de la couleur de la teinture, placement et dimensionnement des tapis d'extérieur, arrangement des jardinières, angle des guirlandes lumineuses et forme de la caténaire, agencement des meubles pour la conversation ou le repas, décoration saisonnière qui résiste aux intempéries. La décoration est la voie où la pièce extérieure cesse d'être un projet et commence à être un lieu. Le plan d'éclairage à 19h est ce dont les gens se souviennent. Parcourir tous les guides de décoration de terrasse et patio →

Cinq guides de terrasse et patio les plus recherchés

Ce sont les projets que les lecteurs recherchent le plus souvent en arrivant sur ce site. Si vous ne savez pas par où commencer sur votre terrasse ou votre patio, commencez ici.

• Comment installer des pavés. La mise à niveau du patio avec le retour visuel le plus élevé et la courbe d'apprentissage la plus indulgente. Un week-end, 400–1 200 $, intermédiaire. Quatre pouces de gravier compacté, un pouce de sable, puis pose.
• Comment construire une pergola. Ancrages de poteaux sur fondations en béton, assemblage de poutres et de chevrons, le moment satisfaisant où elle devient une véritable structure. Deux jours, 400–1 200 $, intermédiaire.
• Comment installer des guirlandes lumineuses. L'installation d'éclairage à ROI le plus élevé sur une terrasse ou un patio. 90 minutes, 80–180 $, débutant. Obtenez le bon angle de caténaire et cela aura l'air délibéré plutôt qu'improvisé.
• Comment construire des jardinières. Cèdre, scie à onglets, vis d'extérieur. Quatre heures, 50–120 $, débutant. Dimensionnez-les pour les planches que vous pouvez acheter en un seul voyage à la scierie.
• Comment teindre une terrasse. Deux jours, y compris le temps de séchage, 80–180 $. Laver et préparer 48 heures avant. Le projet qui donne à une terrasse de huit ans l'air d'avoir été construite récemment.

Six erreurs que tout bricoleur de terrasse et patio fait une fois

Chacune de ces erreurs est courante, réparable et évitable si vous savez qu'elle arrive. Celles qui coûtent le plus cher sont les erreurs structurelles — le poteau enterré dans la terre, le garde-corps à la mauvaise hauteur, la base de pavés négligée. Concentrez-vous sur la préparation et le travail de finition se fera tout seul.

1. Sauter le lavage préparatoire avant la teinture

Tout pollen ou poussière sur les planches de la terrasse lors de l'application de la teinture devient une partie permanente de la finition. Vous le verrez sous forme de stries et de taches qu'aucune quantité de teinture supplémentaire ne pourra couvrir. La solution est un nettoyage haute pression de toute la surface de la terrasse, suivi d'un temps de séchage complet de 48 heures avant d'ouvrir la boîte de teinture. Deux jours d'attente vous évitent de devoir décaper et recommencer.

2. Installer des pavés sans une base compactée adéquate

Quatre pouces de gravier compacté plus un pouce de sable est la base minimale pour toute installation de pavés. Sauter la couche de gravier ou sauter l'étape de compactage et vos pavés s'affaisseront de manière inégale en douze mois — des zones basses où l'eau stagne, des coins hauts où l'on trébuche, et un patio qui donne l'impression d'avoir été installé par quelqu'un qui a sauté la préparation. La base n'est pas la partie glamour du projet. C'est tout le projet.

3. Hauteur de garde-corps de terrasse inférieure à 91 cm

Le code du bâtiment dans la plupart des juridictions résidentielles exige une hauteur minimale de garde-corps de 91 cm sur toute terrasse surélevée de plus de 76 cm au-dessus du sol. Le code commercial est de 107 cm. Construire à la mauvaise hauteur et l'inspecteur exigera un démontage et une reconstruction complets du garde-corps avant de délivrer un certificat d'occupation. Mesurez la hauteur de vos poteaux au stade de la conception, pas après avoir tout coupé.

4. Guirlandes lumineuses alimentées par une rallonge traversant la pelouse

Une rallonge standard traversant l'herbe et le paillis constitue un risque de trébuchement et un risque d'incendie. La gaine dégradée par les UV d'un câble qui a été immergé dans l'humidité du sol et le soleil se décompose au niveau du sol — vous verrez la défaillance sous forme de point fondu ou de disjoncteur déclenché par une soirée chaude en juillet. Installez une prise extérieure appropriée avec protection GFCI pour toute installation de guirlande lumineuse permanente. L'installation de la prise prend un samedi après-midi et coûte 60–100 $ en matériaux.

5. Poteaux de pergola enterrés directement dans la terre au lieu d'ancrages de poteaux sur béton

Tout poteau en bois enterré en contact direct avec le sol — même le bois traité sous pression — pourrira au niveau du sol en cinq à sept ans. La pourriture se produit au point où le poteau passe de l'air au sol, où l'humidité est constante et l'oxygène limité. Installez chaque poteau de pergola dans du matériel d'ancrage de poteau boulonné à une fondation en béton coulé. Le matériel coûte 18–25 $ par poteau. Reconstruire une pergola parce que les poteaux ont pourri coûte un week-end complet et plusieurs centaines de dollars en bois.

6. Teinture appliquée sur une ancienne finition défaillante

La nouvelle teinture adhère au bois nu, pas à l'ancienne teinture qui s'écaille. Si la finition existante est défaillante — s'écaille, se décolle ou grisaille par endroits — l'application d'une nouvelle teinture par-dessus entraînera une finition qui s'écaille avec l'ancienne teinture en dessous. La seule séquence correcte est : décaper complètement l'ancienne finition, poncer les points hauts ou le grain relevé, puis appliquer la nouvelle teinture sur le bois nu propre. Il n'y a pas de raccourci qui produise un résultat durable. Prévoyez une journée pour décaper et poncer avant le jour de la teinture.

Ce qui vaut la peine de payer un professionnel pour la terrasse & le patio

La plupart des travaux de terrasse et de patio sont à la portée du bricoleur. Une poignée de catégories valent la peine d'être payées.

• Tout ce qui est attaché au linteau de la maison. La connexion du linteau est l'endroit où une terrasse est attachée à la structure de la maison. Le schéma de boulonnage, le solin et l'étanchéité doivent être conformes au code, sinon la terrasse peut se détacher de la maison. Si votre terrasse est montée sur linteau, faites inspecter et installer la connexion du linteau par un entrepreneur agréé ou, au minimum, faites-la autoriser avec une inspection structurelle.
• Lignes de foyer au gaz. L'installation d'une ligne de gaz pour un foyer extérieur nécessite un plombier agréé dans la plupart des juridictions. Le risque de fuite de gaz lente dans un espace de divertissement extérieur — qui se concentre aux points bas et sous les meubles — n'est pas un risque à prendre en bricolage.
• Coulage de dalles de béton de plus de 18,5 mètres carrés. Un petit patio en béton coulé est réalisable pour un bricoleur capable ; tout ce qui dépasse 18,5 mètres carrés implique des joints de dilatation, des calendriers de cure et des fenêtres de finition qui deviennent très rapidement impitoyables. Le coût de location d'une bétonnière plus les déchets de matériaux dus à un coulage mal synchronisé peut dépasser ce qu'un entrepreneur en béton facturerait.
• Poteaux structurels sur terrain en pente. L'installation de fondations sur un terrain en pente nécessite de calculer la profondeur de gel, la capacité portante du sol et la hauteur du poteau pour correspondre. Si vous vous trompez sur la profondeur de la fondation, vous subirez un soulèvement dû au gel qui déplacera votre structure chaque hiver. Engagez un ingénieur pour spécifier la fondation et engagez un entrepreneur pour la couler, puis construisez tout au-dessus de la fondation vous-même.

La terrasse & le patio par zone — quatre façons de penser la pièce extérieure

Un cadre utile pour planifier tout projet de terrasse ou de patio : la pièce extérieure se divise en quatre zones, et la plupart des projets de terrasse réussis améliorent au moins une zone sans perturber les autres.

Zone 1 — Surface de la terrasse : planches, pavés, béton, drainage

La surface sur laquelle vous marchez et que vous voyez de la maison. Planches traitées sous pression, terrasse composite, pavés de pierre naturelle, béton ou brique. La surface de la terrasse est l'endroit où se déroule la plupart des travaux d'entretien — nettoyage annuel, teinture ou scellement périodique, remplacement des planches au fur et à mesure de leur usure. C'est aussi là que le drainage est le plus important : une pente de 1/8 pouce par pied loin de la maison maintient l'eau en mouvement et empêche la pourriture de surface qui commence dans les points bas. Lors de la planification d'une installation de pavés ou d'une nouvelle terrasse, la pente n'est pas une option — c'est la première mesure que vous prenez.

Zone 2 — Garde-corps et dessus de garde-corps : poteaux, balustres, dessus, hauteur réglementaire

Le système de garde-corps autour de toute terrasse surélevée. Poteaux, balustres (les éléments de remplissage verticaux), un dessus ou une main courante, et tout blocage horizontal entre les poteaux. La hauteur du garde-corps est réglementée — 91 cm minimum résidentiel, 107 cm commercial — et doit être vérifiée avant de construire. Le test de prise est la vérification de maintenance : saisissez chaque poteau par le haut et poussez latéralement. Tout poteau qui bouge de plus de 1/4 pouce a une fondation lâche ou une tenon pourrie. Réparez-le avant que quelqu'un ne s'appuie dessus.

Zone 3 — Éléments intégrés : bancs, jardinières, pergola, foyer

Tout ce qui est attaché, ancré ou a des fondations. Les bancs intégrés le long du périmètre d'une terrasse ajoutent des sièges sans coût de mobilier et donnent à une petite terrasse une impression de conception. Les jardinières assorties au matériau de la terrasse créent une continuité visuelle. Une pergola définit l'espace aérien sans l'enfermer — la terrasse se lit comme une pièce même sans murs. Les foyers (braseros, tables à feu, foyers à gaz) prolongent la saison et ancrent l'espace socialement. Tous ces éléments ont des exigences structurelles : profondeur de fondation, matériel d'ancrage de poteau, fixation du linteau. Faites le travail structurel correctement et le travail esthétique est la partie facile.

Zone 4 — Éclairage et électricité : guirlandes lumineuses, éclairage de poteau, prises extérieures, GFCI, transformateur basse tension

La zone électrique détermine l'ambiance de la pièce extérieure la nuit, moment où la plupart des gens l'utilisent réellement. Les guirlandes lumineuses à 2,5–3 mètres créent un éclairage d'ambiance ; les éclairages de poteau créent des points d'accent ; les éclairages de chemin à basse tension guident le mouvement. La prise GFCI est à la fois un élément de commodité et une exigence de sécurité — toute prise extérieure à moins de 6 mètres de l'eau (y compris le ruissellement de pluie) doit être protégée par GFCI conformément au NEC. Un transformateur basse tension pour l'éclairage paysager et de chemin est une installation conviviale pour le bricoleur : passez le câble, connectez-le au transformateur, réglez la minuterie. L'ensemble du système utilise 12V et ne nécessite pas de conduit ni de permis dans la plupart des juridictions.

Cinq outils qui méritent leur place spécifiquement dans les travaux de terrasse & patio

Au-delà de la trousse générale de projets domestiques, ces cinq outils reviennent fréquemment dans les projets de terrasse et de patio et valent la peine d'être possédés ou loués avant de commencer.

• Plaque vibrante (location, 80 $/jour). Le seul moyen de compacter correctement la base de gravier pour une installation de pavés. Le compactage manuel produit un compactage inégal. Chaque guide d'installation de pavés sur ce site demande une plaque vibrante. Louez-en une — vous l'utiliserez pendant une journée et le résultat durera des décennies.
• Pulvérisateur à pompe pour teinture de terrasse (30 $). Cinq fois plus rapide que l'application au pinceau sur les planches de terrasse ouvertes. Utilisez un pinceau pour le retravail (faire pénétrer la teinture dans le grain du bois) juste après le pulvérisateur. La combinaison de vitesse et de pénétration produit une meilleure finition que l'une ou l'autre méthode seule.
• Outil pour creuser des trous de poteaux (45 $). Pour les poteaux de pergola, les poteaux de clôture et tout élément intégré nécessitant une fondation. La tarière manuelle à clapet est suffisante pour la plupart des sols de jardin ; louez une tarière motorisée pour une personne pour les sols rocheux ou l'argile qui résistent à l'outil manuel.
• Équerre de charpentier et niveau de 1,2 m (25 $ combinés). Les deux outils qui rendent les structures extérieures d'équerre et d'aplomb. Une pergola ou une jardinière légèrement déformée a l'air mal même pour les personnes qui ne peuvent pas nommer pourquoi. Passez deux minutes supplémentaires à vérifier l'équerrage à chaque étape et le produit fini aura l'air professionnel.
• Rallonge de qualité extérieure avec prise GFCI (25 $). Pas une solution permanente pour les guirlandes lumineuses (voir la liste des erreurs ci-dessus), mais essentielle pour faire fonctionner les outils sur une terrasse pendant la construction sans prise extérieure dédiée. Assurez-vous que le câble est conçu pour une utilisation extérieure — gaine jaune, pas orange.

Rafraîchir, rénover ou reconstruire — trois portées pour la pièce extérieure

La plupart des projets de terrasse et de patio entrent dans l'une de ces trois catégories. Savoir dans quelle catégorie vous vous trouvez réellement permet d'économiser du temps, de l'argent et la frustration particulière de la dérive des objectifs qui transforme un projet d'un week-end en un mois de week-ends.

Rafraîchir — moins de 500 $, un à deux week-ends, pas de permis

Reteindre la terrasse. Installer des guirlandes lumineuses. Ajouter un nouveau tapis d'extérieur et deux jardinières. Remplacer le loquet de portail. Ce sont les actions qui coûtent 300 $ ou moins et qui redonnent un coup de jeune à la pièce extérieure. Les rafraîchissements fonctionnent mieux lorsque la structure sous-jacente est solide — bonnes fondations, bonnes fondations, bonnes fondations. Testez la vis avec un tournevis sur chaque planche et le test de prise sur chaque poteau avant d'acheter la teinture. Si tout réussit, un rafraîchissement est le projet extérieur le plus rentable que vous puissiez faire cette saison.

Rénover — 1 000–10 000 $, plusieurs week-ends, parfois un permis

Refaire le platelage avec du composite sur les solives existantes. Ajouter une pergola avec des fondations en béton. Construire un patio complet en pavés remplaçant une dalle de béton. Installer une prise extérieure et un système d'éclairage de poteau. Les rénovations impliquent des éléments structurels (fondations, travaux de linteau, électricité) qui peuvent nécessiter des permis. La portée du bricolage est élevée — 60–70 % du travail est réalisable — mais les éléments structurels bénéficient d'une inspection de permis. Sachez ce qui déclenche un permis dans votre juridiction avant de couler du béton.

Reconstruire — 15 000–40 000 $, mois, certainement un permis

Démontage complet de la terrasse et reconstruction avec de nouvelles fondations, nouvelle ossature, nouveau matériau de platelage, nouveau système de garde-corps, nouvel éclairage, potentiellement des modifications structurelles de l'ouverture de la maison. Les reconstructions sont des projets de gestion de chantier. La portée du bricolage concerne les décisions de conception, la sélection des matériaux et la surveillance quotidienne du travail de l'entrepreneur. Lisez notre page de métier de gestion de chantier avant d'engager pour cette portée. Les travaux de structure et de fondation — fondations, linteau, dimensionnement des poutres — doivent être effectués par quelqu'un qui a déjà obtenu ce permis dans votre juridiction.

Autres pièces sur lesquelles travailler

La terrasse et le patio se connectent au reste de la maison de manière prévisible. Le circuit d'éclairage extérieur se connecte au panneau intérieur. Le linteau se connecte à la solive de bordure. La porte du patio se connecte au salon ou à la cuisine. Les projets dans ces pièces ont souvent une extension extérieure naturelle.

• Cuisine — La pièce qui se connecte à la terrasse par la porte arrière. 312 guides sur la réparation, l'installation, la construction, le nettoyage, l'organisation, la décoration.
• Salle de bain — Pommes de douche, vanités, carrelage et chaque appareil sanitaire digne d'être remplacé soi-même. 284 guides.
• Salon — Supports TV, étagères flottantes, rails à tableaux, et le câblage de lampadaire que vous aviez l'intention de refaire. 247 guides.
• Chambre — Placards, têtes de lit, stores occultants et le variateur qui rentabilise son installation en trois nuits. 198 guides.
• Pelouse & Jardin — Jardinières surélevées, irrigation goutte à goutte, poteaux de clôture, portails. 172 guides plus réparation saisonnière. Partage beaucoup de portée avec la terrasse et le patio.
• Extérieur — Numéros de maison, boîtes aux lettres, serrures intelligentes, éclairages de porche. 158 guides. L'extérieur et la terrasse partagent la même exposition aux intempéries et souvent le même circuit.
• Garage — Murs à lamelles, étagères en hauteur, prises, et un établi qui ne vacille pas. 133 guides. La plupart des constructions de terrasse commencent avec un garage plein de bois.
• Sous-sol — Pompes de puisard, fenêtres de sortie, déshumidificateurs. 22 guides d'installation plus entretien saisonnier.
• Grenier — Isolation, escaliers escamotables, ventilation. 14 guides d'installation plus vérification saisonnière.

La terrasse & le patio et le reste de la maison

Trois connexions à considérer avant de commencer un projet majeur de terrasse :

• La connexion du linteau. Sur une terrasse montée sur linteau, la structure de la maison fait partie de la structure de la terrasse. Tout travail qui touche le linteau — la pièce horizontale boulonnée à la solive de bordure de la maison — affecte l'intégrité structurelle de la terrasse et du mur de la maison. Le solin au niveau du linteau doit être installé correctement, sinon l'infiltration d'humidité suit. C'est la jointure la plus importante de toute construction de terrasse et celle qui est le plus souvent mal faite sur les terrasses plus anciennes.
• Le panneau électrique. Les prises extérieures et les circuits d'éclairage se connectent à votre panneau principal. Connaissez la capacité du circuit avant d'ajouter une prise extérieure permanente — un circuit de 20 ampères partagé avec des charges intérieures peut ne pas avoir la marge nécessaire pour un système de guirlandes lumineuses plus un réchauffeur de patio. Un circuit extérieur dédié est la solution propre.
• Le seuil de la porte arrière. La transition de l'intérieur à l'extérieur est l'endroit où l'eau pénètre le plus souvent dans la maison lors d'un projet de terrasse. Lors de la construction ou de la reconstruction d'une terrasse au niveau de la porte arrière, le solin du seuil et le dégagement de la première solive par rapport au revêtement de la maison doivent être maintenus conformément au code du bâtiment. Si le seuil est mouillé et reste mouillé, vous devrez effectuer des réparations pour les dégâts d'eau intérieurs avant que la terrasse n'ait deux saisons.

À propos de ce hub

Le hub de la pièce Terrasse & Patio agrège chaque guide que nous avons écrit pour la pièce extérieure à travers les six voies de tâches. Chaque intersection voie × Terrasse & Patio — Terrasse & Patio × Installation, Terrasse & Patio × Construction, Terrasse & Patio × Réparation, et ainsi de suite — a sa propre page d'atterrissage dédiée avec le menu complet des guides à cette intersection. Le hub de la pièce est le bon point de départ lorsque vous ne savez pas encore ce que vous voulez faire. L'intersection voie × pièce est le bon point de départ lorsque vous le savez.

Une dernière chose — la règle sur laquelle nous construisons à l'extérieur

La pièce extérieure pardonne beaucoup d'imprécisions de construction. Les espaces entre les planches de terrasse, les légères variations dans l'espacement des pavés, une poutre de pergola légèrement décalée — rien de tout cela ne se lit comme des défauts une fois le projet terminé et les lumières allumées. Ce qui ne pardonne pas l'imprécision : les connexions structurelles. Le schéma de boulonnage du linteau. La profondeur de la fondation. L'installation de l'ancrage de poteau. La hauteur du garde-corps. Ce sont les détails qui protègent les gens et qui sont inspectés. Faites le travail structurel selon les spécifications, faites le travail de finition selon vos goûts, et la pièce extérieure sera exactement ce que vous vouliez qu'elle soit — et aussi sûre qu'elle devrait l'être.